Monday, August 30, 2021

Narayaneeyam Translation by Venmany -- Dasakam 3 -- Slokam 3

 Dasakam 3 -- Slokam 3


കൃപാ തേ ജാതാ ചേത് കിമിവ നഹി ലഭ്യം തനുഭൃതാം

മദീയക്ലേശൌഘപ്രശമനദശാ നാമ കിയതീ

ന കേ കേ ലോകേസ്മിന്നനിശമയി ശോകാഭിരഹിതാ

ഭവദ്ഭക്താ മുക്താഃ സുഖഗതിമസക്താ വിദധതേ


When Thou gracious

Everything attains, nix worry. 

All Your disciples, savours

All forms of joy; and

Free from sorrows and births; and

Liberated with spirits of detachment…..

To erase my worries; is

A trifling matter, with Thy blessing…


No comments:

Post a Comment

Narayaneeyam Translation Dasakam 7 Slokam 3

 Dasakam 7 Slokam 3 കോസൌ മാമവദത് പുമാനിതി ജലാ- പൂർണ്ണേ ജഗന്മണ്ഡലേ ദിക്ഷുദ്വീക്ഷ്യ കിമപ്യനീക്ഷിതവതാ വാക്യാർത്ഥമുത്പശ്യതാ ദിവ്യം വർഷസഹസ്രമാത്ത...