Monday, June 27, 2022

Narayaneeyam Translation Daskam 6, Slokam 6 & 7

Dasakam 6

Slokam  6


മായാ വിലാസസഹിതം ശ്വസിതം സമീരോ

ജഹ്വാ ജലം വചനമീശ ശകുന്തപംക്തി

സിദ്ധാദയഃ സ്വരഗണാ മുഖരന്ധ്രമഗ്നിർ-

ദേവാ ഭുജാഃ സ്തനയുഗം തവ ധർമ്മദേവഃ


O' Eesha, Your smile is Maya.

Breath is wind and tongue is water.

Thy speech is en masse birds, tunes being Siddhans,

Your mouth is fire, arms as deities and breasts being Dharmadeva.


Slokam 7


പൃഷ്ഠന്ത്വധർമ്മ ഇഹ ദേവ മനഃ സുധാംശു-

രവ്യക്തമേവ ഹൃദയാംബുജമംബുജാക്ഷ

കുക്ഷി സമുദ്രനിവഹാ വസനം തു സന്ധ്യേ

ശേഫ പ്രജാപതിരസൌ വൃഷണൌ ച മിത്രഃ


O' Ambujaksha, Your Back is Adarma,

Mind is moon and Your lotus heart Avyakta.

Thy Abdomen is ocean, garments being the Sandhyas,

Your genital is Prajapati and testicles being Mitra.


No comments:

Post a Comment