Monday, August 22, 2022

Narayaneeyam Translation Dasakam 7 Slokam 3

 Dasakam 7 Slokam 3


കോസൌ മാമവദത് പുമാനിതി ജലാ-

പൂർണ്ണേ ജഗന്മണ്ഡലേ

ദിക്ഷുദ്വീക്ഷ്യ കിമപ്യനീക്ഷിതവതാ

വാക്യാർത്ഥമുത്പശ്യതാ

ദിവ്യം വർഷസഹസ്രമാത്തതപസാ

തേന ത്വമാരാധിത-

സ്തസ്മൈ ദർശിവാനസി സ്വനിലയം

വൈകുണ്ഠമേകാത്ഭുതം.


“Ko Asau”…. Whose Voice?

Among the engulfed Water

Brhma explored the Voice.

But nothing segregated…

Then introspected the Verse

And, by understanding the meaning

Made his penance , made Him view

“Vaikunta”… The Lord’s Abode.


No comments:

Post a Comment

Narayaneeyam Translation Dasakam 7 Slokam 3

 Dasakam 7 Slokam 3 കോസൌ മാമവദത് പുമാനിതി ജലാ- പൂർണ്ണേ ജഗന്മണ്ഡലേ ദിക്ഷുദ്വീക്ഷ്യ കിമപ്യനീക്ഷിതവതാ വാക്യാർത്ഥമുത്പശ്യതാ ദിവ്യം വർഷസഹസ്രമാത്ത...