Narayaneeyam Translation Dasakam 4 Slokam 11-12

 Daskam 4 Slokam 11-12

11

അഗ്നിവാസരവളർക്ഷപക്ഷഗൈ-

രുത്തരായണജുഷാ ച ദൈവതൈഃ

പ്രാപിതോ രവിപദം ഭവത്പരോ

മോദവാൻ ധ്രുവപദാന്തമീയതേ

Aspirants of gradual desire led by the deities

Which presides Fire, Day time and Bright fortnight

In Uttarayana, with enlightened pleasure

Move towards Dhruva in the end.

12

ആസ്ഥിതോഥ മഹരാലയേ യദാ

ശേഷവക്ത്രദഹനോഷ്മണാർദ്യതേ

ഈയതേ ഭവദുപാശ്രയസ്തദാ

വേധസഃ പദമതഃ പുരൈവ വാ

Further, Jivas move towards Maharloka; and

Stays comfort, there a long epoch.

Later get tormented by AdiShesha, or by his own will

Enter Brahmaloka, the land of wisdom